Italienisch-Englisch Übersetzung für intenzione

design
us
In fact, it has not even been designed with the intention of representing a safety marking. In effetti, non è stato concepito con l'intenzione di fungere da marcatura di sicurezza. If so, could the institutions design such a page jointly in order to optimize its usefulness? Se vi è tale intenzione, potrebbero le istituzioni progettare tale pagina congiuntamente per facilitarne il funzionamento? Some people may laugh or smile at the fact that the UN has designated next year the year of mountains. Alcuni potrebbero essere divertiti e considerare con ironia l' intenzione espressa dalle Nazioni Unite di proclamare il prossimo anno come "l' anno della montagna" .
intention
us
The intention may be good, but we do not need this good intention. L'intenzione potrà essere buona, ma non abbiamo bisogno di questa buona intenzione. That has never been the intention. Questa non è mai stata l'intenzione. That was not the intention at Doha. Non era certo questa l'intenzione dei negoziati di Doha.

notion
us
Yankee notionsI have a notion to do it
purpose
us
That is not the purpose of these three new countries. Questa non è l'intenzione dei tre paesi suddetti. This is not the case, and that is not the purpose of all this. Non è così, e non è quella l' intenzione. Madam President, the draft resolution ascribes to the agreement the purpose of boosting this plutonium economy. Signora Presidente, il presente progetto di risoluzione attribuisce all'accordo l'intenzione di rafforzare tale «economia del plutonio».